译文
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
那些女人妒忌我的(de)丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
江边的城(cheng)池好像在画中一(yi)样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两(liang)条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着(zhuo)到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西(xi)去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
厄:困难。矜:怜悯 。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。